 | Designate as rescuers the necessary number of people and ensure that they register with an organization recognized by the CSST to issue a first-aider certificate. |
| Ensuring the presence of the necessary number of skilled rescuers during working hours. |
| Designate a person to act as a rescuer and ensuring that the nature of his work do not compromise the rapid and effective response. |
| Recognize that the person designated as rescuer is deemed to be at work during training, and each time he must intervene as a rescuer during his working hours. |
| Provide in the workplace or on the construction site a sufficient number of first aid kits containing the necessary equipment and ensure that they are available at any time. |
| The employer must ensure a minimum number of rescuers in the workplace, so that every worker or any worker involved in an accident or discomfort receive immediate first aid. |
| The Regulations on minimum standards on first aid * stipulates that every employer in a business or on a construction site must ensure the presence of a minimum number of skilled rescuers, at all times during working hours. |
| This regulation applies to any premise, except of Social Affairs network, specialy those providing health services (RSQ, c.. S-5), which has a medical staff or nurses qualified to give first aid needed to workers in the place. |
| PREMISE | 50 WORKERS OR LESS | 1 RESCUER |
| CONSTRUCTION SITE | 10 TO 50 WORKERS | 1 RESCUER |
| PREMISE OR CONSTRUCTION SITE | 51 TO 150 WORKERS AT 51 WORKERS ANS MORE, ADD 1 RESCUER FOR EACH GROUP OR PART OF A GROUP OF 100 WORKERS. | 2 RESCUERS |
| FORESTRY PREMISE | 5 WORKERS OR LESS | 1 RESCUER |
| FORESTRY PREMISE | 6 TO 10 WORKERS AT 11 WORKERS, ADD 1 RESCUER FOR EACH GROUP OR PART OF A GROU OF 5 WORKERS | 2 RESCUERS |
| 1st work shift : | 155 workers | 3 rescuers |
| 2e work shift : | 53 workers | 2 rescuers |
| Total | 208 workers | 5 rescuers |
